Diccionari anglès-català: «explotació agropecuària»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «explotació agropecuària»

català → anglès (1 resultat)

explotació ramadera f 

construcció 
  1. farmhouse | farm | [US] ranch
ramaderia 
  1. farming
Exemples d’ús (fonts externes)
But that doesn’t eliminate family farming units. Però això no elimina les unitats familiars d’explotació agropecuària.
Font: Covost2
This Roman agricultural and stock-raising farm was located in the 1960s. Aquesta explotació agropecuària romana va ser localitzada als anys seixanta.
Font: MaCoCu
Another year, the 1º students “Grau Superior de Ramaderia i Sanitat Animal “visited Mas Bes agriculture farm. Un any més els alumnes de primer de Grau Superior de Ramaderia i Sanitat Animal van visitar l’explotació agropecuària Mas Bes.
Font: MaCoCu
The monastery became a private agriculture and livestock farm, leading to its assets being plundered and destroyed and most of the buildings demolished. El cenobi va esdevenir una explotació agropecuària particular i va començar l’espoli i la destrucció patrimonial, amb l’enderrocament de la majoria de les edificacions.
Font: MaCoCu
On October 18th, the Mas Bes dairy farm, has received the visit of first-year students of High Level of Livestock and Animal Health. El dia 18 d’octubre, l’explotació agropecuària Mas Bes, ha rebut la visita dels alumnes de primer curs de Grau Superior de Ramaderia i Sanitat Animal.
Font: MaCoCu
On October 17th, the Mas Bes dairy farm, received the visit of first-year students of High Level of Livestock and Animal Health. El dia 17 d’octubre, l’explotació agropecuària Mas Bes va rebre la visita dels alumnes de primer curs de Grau Superior de Ramaderia i Sanitat Animal.
Font: MaCoCu
On the 20th October the students of the Superior Degree in Livestock and Assistance in Animal Health visited the farm Mas Bes, in Salitja. El passat 20 d’octubre, els alumnes de primer curs de Grau Superior de Ramaderia i Sanitat Animal van visitar l’explotació agropecuària Mas Bes, situada a Salitja.
Font: MaCoCu
A part of the necropolis was discovered in the 1960s, together with the remains of a ceramic kiln and storage silos, which indicated the presence of Roman agricultural and stock-raising farm. Als anys seixanta fou localitzada una part de la necròpolis, així com restes d’un forn ceràmic i sitges d’emmagatzematge, que revelaven la presència d’una explotació agropecuària romana.
Font: MaCoCu
It also makes clear the different functions that these farmhouses carry out: agricultural centre, meeting place or for celebrations, to hear mass, to take classes, etc. També posa de manifest les diferents funcionalitats que complien aquests masos: centre d’explotació agropecuària, espai de trobada o de celebració, per oir missa, per fer classe, etc.
Font: MaCoCu
The name Talaiotic culture identifies communities which inhabited small villages dedicated to crop and livestock farming in an autarchic regime whose social development was in the process of hierarchisation. Amb el nom de cultura talaiòtica s’identifiquen unes comunitats que habitaven en petits poblats, que es dedicaven a l’explotació agropecuària en règim autàrquic i que tenien un desenvolupament social en procés de jerarquització.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0